top of page

Únete a The Heath Shift

Pequeñas ideas prácticas sobre salud, directamente en tu bandeja de entrada.


Recibe nuevos artículos, herramientas útiles y actualizaciones ocasionales a medida que The Health Shift crece.


Cómo fermentar verduras: una guía práctica para principiantes

Foto del escritor: Dr. Saartje Jooris
Dr. Saartje Jooris
hace 7 días
12 min de lectura

Fermentar verduras puede parecer una técnica complicada, pero el proceso básico es sorprendentemente sencillo. Esta guía explica qué sucede dentro del frasco, qué condiciones debes controlar y cómo reconocer si una fermentación evoluciona con normalidad o si es mejor desecharla.



Un frasco de verduras en fermentación rara vez parece completamente quieto. Entre los trozos ascienden pequeñas burbujas, la salmuera transparente se vuelve turbia poco a poco y, al abrir la tapa, quizá oigas un leve siseo. Estos cambios pueden parecer algo sospechosos si estás acostumbrado a juzgar los alimentos por lo mucho que aún se parecen al momento en que los guardaste. Sin embargo, en la fermentación, el cambio es precisamente lo que buscamos.


Los seres humanos llevan miles de años utilizando la fermentación para conservar las cosechas y transformar ingredientes conocidos en alimentos con sabores y texturas nuevos. No necesitas un equipo complejo para probarla en casa. Sí conviene comprender algunos principios básicos, porque una fermentación satisfactoria no consiste simplemente en dejar las verduras sobre la encimera y esperar que se impongan los microorganismos adecuados.


Esta guía se centra específicamente en la fermentación láctica: el método utilizado para alimentos como el chucrut, el kimchi y los pepinillos fermentados tradicionales. Explica el método en el que se basan estas preparaciones, en lugar de centrarse en una única receta. Cuando quieras empezar, utilízala junto con una receta probada y específica para la verdura que hayas elegido.


Qué es realmente la fermentación de verduras

Las verduras frescas contienen de forma natural numerosos microorganismos en su superficie. Durante la fermentación láctica se crean condiciones que favorecen a las bacterias ácido-lácticas frente a los organismos que estropearían los alimentos. Estas bacterias utilizan parte de los carbohidratos de las verduras y los convierten principalmente en ácido láctico. Durante el proceso también se producen dióxido de carbono y otros compuestos.


A medida que se acumula el ácido láctico, el fermento se vuelve progresivamente más ácido. Esto contribuye a su conservación y, al mismo tiempo, produce el agradable sabor ácido que asociamos con las verduras fermentadas. Las propias verduras también cambian: la col se convierte en chucrut, los pepinos en pepinillos fermentados y una zanahoria puede adquirir un sabor ácido, sabroso e inesperadamente complejo.


La palabra «láctica» se refiere al ácido láctico, no a la lactosa. El proceso no requiere leche ni otros productos lácteos.


Fermentar tampoco es lo mismo que encurtir rápidamente. Un encurtido rápido se vuelve ácido porque se añade vinagre. En un fermento, las bacterias producen gradualmente el ácido. También es distinto del envasado en conserva: una verdura fermentada en casa y conservada en el frigorífico no se vuelve automáticamente estable a temperatura ambiente por el simple hecho de tener un sabor ácido.


Por qué importan la sal y la escasez de oxígeno

La fermentación funciona creando un entorno determinado. No estás esterilizando las verduras; estás haciendo que las condiciones sean más favorables para algunos microorganismos y menos favorables para otros.


La sal cumple varias funciones. Extrae agua y azúcares de las células vegetales, ayuda a formar la salmuera y favorece a las bacterias implicadas en la fermentación láctica, mientras frena a muchos microorganismos indeseados. También influye en el sabor y ayuda a que las verduras conserven su textura. Con muy poca sal, los organismos responsables del deterioro pueden adquirir ventaja. Un exceso de sal puede ralentizar o detener la fermentación. Por tanto, la sal es un ingrediente funcional y no un simple condimento.


Las verduras también deben permanecer bajo la salmuera. Las bacterias ácido-lácticas pueden actuar en un entorno con poco oxígeno, mientras que las levaduras y los mohos tienen más probabilidades de crecer donde los alimentos están expuestos al aire. Una hierba, una especia o un fragmento de col flotante puede parecer insignificante, pero en la superficie se encuentra en un entorno muy distinto al de las verduras que permanecen seguras bajo la salmuera.


Esto no significa que debas eliminar hasta la última molécula de oxígeno. Significa que debes compactar bien las verduras, cubrirlas con salmuera, utilizar un peso cuando sea necesario y evitar abrir el frasco repetidamente. Una válvula de fermentación facilita este proceso, porque permite que el dióxido de carbono salga sin que entre aire fresco continuamente.


¿Qué material necesitas?

Puedes empezar con una lista breve:

  • Un frasco de vidrio limpio o una vasija de fermentación de cerámica apta para alimentos

  • Una tapa, preferiblemente con una válvula de fermentación

  • Un peso de fermentación que quepa dentro del recipiente

  • Una balanza digital de cocina con una precisión mínima de un gramo

  • Un bol y utensilios de cocina corrientes

  • Sal sin aditivos innecesarios, como sal para encurtir o para conservas

  • Agua potable; el agua blanda, filtrada o destilada puede ser útil si el agua muy clorada o muy dura causa problemas

  • Etiquetas o cinta de pintor para anotar la verdura, el porcentaje de sal y la fecha de inicio


El vidrio resulta práctico porque no es reactivo y permite observar lo que sucede.


Evita los recipientes de metales reactivos: el ácido producido durante la fermentación puede interactuar con ellos. Todo el material debe limpiarse a fondo y no deben utilizarse frascos o vasijas agrietados. No hacen falta condiciones estériles de laboratorio, pero una higiene deficiente no forma parte del proceso de fermentación.


Un peso es más útil de lo que muchos principiantes imaginan. Las verduras suelen subir cuando el dióxido de carbono se acumula entre ellas. El peso las mantiene bajo la salmuera incluso después de haber llenado cuidadosamente el frasco.


En el caso de verduras cortadas muy finas o ralladas, puedes colocar primero una hoja de col limpia o un círculo de papel de horno apto para alimentos sobre las verduras compactadas y poner encima el peso de fermentación. Esto crea una barrera que impide que los pequeños fragmentos floten alrededor del peso y lleguen a la superficie. Tanto la hoja como el papel deben permanecer completamente sumergidos en la salmuera. Utiliza papel de horno, no papel encerado.


Si utilizas un frasco con una tapa normal bien cerrada en lugar de una válvula, la producción de dióxido de carbono puede generar presión. Cuando sea necesario, tendrás que abrir el frasco muy brevemente para liberarla. Una válvula de fermentación resulta más cómoda y reduce la cantidad de oxígeno que entra.


Salar en seco y utilizar salmuera no son el mismo método

Existen dos formas habituales de añadir la sal, y la diferencia es importante.


Salado en seco

El salado en seco se utiliza generalmente para verduras cortadas muy finas, ralladas o en tiras, como la col para preparar chucrut. La sal se mezcla directamente con las verduras preparadas. Esto extrae su propio líquido, que se convierte en la salmuera.

Por lo general, las verduras se masajean, se mezclan o se dejan reposar hasta que liberan suficiente líquido. Después se compactan firmemente en el frasco para que el líquido quede por encima de las verduras. Es posible que no sea necesario preparar salmuera aparte.


Fermentación en salmuera

La salmuera preparada con agua y sal suele utilizarse para verduras enteras o trozos grandes, como pepinos, bastones de zanahoria, rábanos o ramilletes de coliflor. Las verduras se introducen en el frasco y se cubren con una salmuera elaborada disolviendo en agua una cantidad de sal medida con precisión.


Ambos métodos dependen de la sal, la acidez y la escasez de oxígeno, pero sus porcentajes no son automáticamente intercambiables. Un «fermento al 2%» puede significar un 2% del peso de las verduras, un 2% del peso del agua o, en algunas recetas actuales, un 2% del peso combinado de las verduras y el agua. Si la receta no indica qué cálculo utiliza, el porcentaje está incompleto.


Cómo calcular la sal por peso

Pesar la sal es más fiable que medirla con una cuchara. Las distintas sales tienen cristales de tamaños diferentes, por lo que una cucharada de sal fina puede contener bastante más sal que una cucharada de copos gruesos.


Para las verduras saladas en seco, el cálculo suele ser:

peso de las verduras × porcentaje de sal deseado = peso de la sal

Por ejemplo, si una receta indica un 2% de sal para 750 g de verduras cortadas en tiras:

750 × 0,02 = 15 g de sal


Para una salmuera preparada aparte, el cálculo suele basarse en el peso del agua:

peso del agua × porcentaje de salmuera deseado = peso de la sal


Como un mililitro de agua pesa aproximadamente un gramo, 500 ml de agua equivalen a unos 500 g. Si una receta indica una salmuera al 5%:

500 × 0,05 = 25 g de sal


La operación es sencilla. El porcentaje, sin embargo, debe proceder de una receta fiable. Diferentes verduras, tamaños y métodos de fermentación pueden requerir distintas concentraciones de sal. Los pepinos, por ejemplo, no se tratan necesariamente del mismo modo que la col cortada en tiras. No reduzcas la cantidad de sal de una receta probada solo porque prefieras un sabor menos salado; la sal influye tanto en el proceso de fermentación como en el sabor final.


El proceso básico


Los detalles varían según la receta, pero la mayoría de las fermentaciones de verduras siguen la misma secuencia.

  1. Elige verduras frescas y firmes. No fermentes productos con moho, viscosos o que ya estén deteriorándose. Retira las partes dañadas y elimina la suciedad visible bajo agua corriente fría.

  2. Prepara el frasco y los utensilios. Lávalos a fondo y enjuágalos bien. Comprueba que el frasco no tenga grietas ni bordes dañados.

  3. Corta las verduras como indique la receta. El tamaño y la forma influyen en la rapidez con la que la sal, el agua y el ácido se desplazan por el alimento. En tu primer intento, sigue la receta en lugar de improvisar.

  4. Pesa las verduras o el agua. Comprueba qué peso utiliza la receta antes de calcular la sal.

  5. Añade la sal. Masajéala con las verduras cortadas para una fermentación en seco o disuélvela por completo en agua para preparar una salmuera.

  6. Llena el frasco. Elimina las bolsas de aire grandes al compactar y deja el espacio libre que indique la receta. No llenes el frasco hasta el borde: un fermento activo puede expandirse y desbordarse.

  7. Mantén las verduras sumergidas. Añade el peso y asegúrate de que las verduras, las hierbas y las especias permanezcan bajo la salmuera.

  8. Cierra el recipiente. Coloca la válvula o la tapa. Etiqueta el frasco con su contenido, el cálculo de sal y la fecha de inicio.

  9. Fermenta a la temperatura indicada en la receta. Por lo general, es preferible una temperatura ambiente moderada y estable. Un exceso de calor puede acelerar la fermentación y aumentar el riesgo de una mala textura o deterioro, mientras que una habitación fría puede ralentizarla considerablemente. Mantén el frasco alejado de la luz solar directa.

  10. Observa en lugar de intervenir constantemente. Comprueba que las verduras sigan sumergidas y que la presión no aumente de forma peligrosa, pero evita abrir y remover el contenido repetidamente.


¿Cómo sabes si la fermentación está activa?

Las primeras señales pueden ser sutiles. Quizá veas pequeñas burbujas adheridas a las verduras o ascendiendo por la salmuera. La tapa puede emitir un siseo, la válvula puede moverse y la salmuera puede volverse turbia. Un aroma ácido y limpio sustituye gradualmente al olor de las verduras crudas. Son señales habituales de que los microorganismos están convirtiendo los azúcares en ácido y dióxido de carbono.


Sin embargo, la fermentación no siempre produce un burbujeo espectacular. La actividad depende de las verduras, la temperatura, la concentración de sal, el recipiente y la fase del proceso. Un frasco tranquilo no es necesariamente un frasco fallido, del mismo modo que un burbujeo intenso no demuestra por sí solo que el fermento sea seguro.


El cambio más significativo es la acidificación. Si deseas una comprobación objetiva adicional, puedes controlar el pH con tiras adecuadas para alimentos o con un medidor de pH calibrado.


Las orientaciones de la Universidad de Minnesota recomiendan alcanzar un pH de 4,6 o inferior. Medir el pH es una precaución adicional, no una forma de rescatar unas verduras preparadas con un método poco fiable o que presenten signos visibles de deterioro.


¿Cuándo debes probar y refrigerar el fermento?

Algunas verduras adquieren un agradable sabor ácido en pocos días, mientras que las fermentaciones tradicionales pueden tardar varias semanas. La temperatura, la concentración de sal, el tamaño de las verduras y el gusto personal influyen en el tiempo necesario. Esta es otra razón para empezar con una receta probada: «déjalo hasta que parezca listo» no resulta muy útil cuando nunca has visto un fermento terminado.


Pruébalo únicamente si la fermentación evoluciona con normalidad y no muestra signos de deterioro. Utiliza un utensilio limpio en lugar de los dedos, retira lo que necesites y vuelve a cerrar el frasco. Al principio, las verduras pueden saber sobre todo a sal. Con el tiempo, su sabor se vuelve cada vez más ácido y complejo.


Cuando haya transcurrido el periodo de fermentación indicado en la receta, el fermento se haya acidificado correctamente y te guste su sabor, pásalo al frigorífico. El frío ralentiza mucho la fermentación posterior, pero no la detiene por completo. Por eso, el sabor y la textura pueden seguir cambiando gradualmente. Mantén las verduras sumergidas y utiliza utensilios limpios cada vez que las sirvas.


Qué es normal y qué debes desechar

Uno de los aspectos más difíciles de una primera fermentación es aprender que «diferente de lo fresco» no significa automáticamente «estropeado».


Entre los cambios habituales y normales se encuentran:

  • Salmuera turbia

  • Burbujas o una ligera efervescencia

  • Un suave siseo al abrir el frasco

  • Sedimento en el fondo

  • Un olor ácido o parecido al de los pepinillos

  • Un cambio gradual de color

  • Salmuera que sube o se derrama a medida que se forma gas


Desecha el contenido si observas moho velloso, especialmente crecimientos de color verde, azul, marrón, rosa o negro. No retires solo el moho visible para comerte el resto. Las verduras blandas y viscosas acompañadas de un olor desagradable, podrido o pútrido también son motivo para desechar el fermento. Si tienes dudas reales sobre si un crecimiento es moho, la opción más segura es no probarlo.


Nunca pruebes un fermento visiblemente deteriorado para determinar si es seguro. El aspecto y el olor pueden revelar que un alimento no es apto, pero no pueden garantizar su seguridad.


Problemas frecuentes y cómo prevenirlos

Las verduras siguen flotando

Compáctalas con más firmeza, utiliza un peso de fermentación que encaje bien y retira los pequeños fragmentos flotantes. Revisa el frasco durante la fermentación, porque los trozos pueden subir cuando se acumula gas.


No hay suficiente salmuera

En las verduras saladas en seco, deja más tiempo para que la sal extraiga el líquido y comprime las verduras con firmeza. Algunas verduras liberan más agua que otras. Si una receta probada indica que debes añadir salmuera, utiliza la concentración que especifica en lugar de añadir agua sola, porque eso diluiría la sal.


Las verduras se han ablandado

Un ambiente demasiado cálido, productos dañados o viejos, una concentración de sal incorrecta y una fermentación demasiado prolongada pueden contribuir a ello. Empieza con verduras frescas y firmes y sigue las indicaciones de la receta sobre temperatura y tiempo.


No parece estar sucediendo nada

Una habitación fría puede ralentizar la fermentación. Un exceso de sal también puede inhibir la actividad bacteriana, mientras que el cloro u otros problemas de calidad del agua pueden interferir en algunos casos. Comprueba de nuevo las cantidades y la temperatura, pero no intentes reparar un fermento dudoso diluyéndolo al azar después de varios días.


El frasco pierde líquido

Los fermentos pueden expandirse y volverse sorprendentemente activos. Deja suficiente espacio libre, coloca el frasco sobre un plato o una bandeja y utiliza una válvula adecuada para el recipiente. Si usas una tapa cerrada, libera la presión con cuidado y brevemente cuando sea necesario.


Cómo interpretar lo que aparece en la superficie

Salmuera turbia

La turbidez suele ser una consecuencia normal de la actividad microbiana y, por sí sola, no significa que el fermento se haya estropeado. Los aditivos de algunas sales y ciertos minerales presentes en el agua también pueden contribuir. Valórala junto con el olor, la textura, el grado de acidificación y la presencia o ausencia de crecimientos superficiales.


Burbujas

Las burbujas son dióxido de carbono producido durante la fermentación. Son normales, aunque no todos los fermentos muestran burbujas visibles. El gas atrapado puede empujar las verduras hacia arriba o hacer que la salmuera salga de un frasco demasiado lleno. Por eso son importantes el peso y el espacio libre.


Levadura kahm

El nombre levadura kahm se utiliza habitualmente para describir una película fina, plana, blanca o de color crema que puede aparecer en la superficie de un fermento expuesto al oxígeno. Suele describirse como arrugada o de aspecto pulverulento, en lugar de vellosa. No es lo mismo que el moho, pero puede producir aromas y sabores desagradables e indica que las condiciones de la superficie no se han controlado bien.


En internet se suele recomendar retirar simplemente la película. Para un principiante, sin embargo, puede ser difícil distinguirla con seguridad. Si no estás seguro de que un crecimiento superficial sea una levadura inocua y no moho, o si el fermento huele mal, desecha el contenido. Prevenir resulta más útil que intentar diagnosticarlo después: mantén las verduras sumergidas, reduce el espacio libre y las aperturas repetidas, y utiliza una válvula de fermentación cuando sea posible.


Moho

El moho suele tener un aspecto velloso o elevado y puede ser blanco o de otros colores. Si ves moho, debes desechar el fermento. Retirar solo la zona visible no demuestra que el alimento situado debajo sea seguro.


¿Qué verduras puedes probar después?

La col cortada en tiras y las verduras firmes, como zanahorias, rábanos, coliflor y pepinos, son opciones habituales para empezar, pero no todas requieren la misma preparación ni la misma salmuera. Comienza con una receta clara en lugar de llenar un frasco con lo que casualmente tengas en el frigorífico. Una vez que sepas cómo huele, sabe y cambia con el tiempo un fermento satisfactorio, te resultará más fácil valorar las variaciones.


Las especias y los ingredientes aromáticos pueden modificar el sabor sin alterar el método básico. Según la receta, puedes utilizar ajo, jengibre, eneldo, chile, semillas de mostaza, semillas de cilantro o granos de pimienta. Mantenlos también bajo la salmuera: un pequeño trozo de ajo que flote en la superficie puede desarrollar moho igual que una verdura.


Elige tu primer fermento:

  • Bastones de zanahoria fermentados (receta próximamente)

  • Chucrut sencillo (receta próximamente)

  • Rábanos fermentados (receta próximamente)

  • Coliflor fermentada (receta próximamente)


Tu primer frasco no es únicamente una forma de conservar verduras. También es una pequeña lección sobre cómo crear las condiciones adecuadas y permitir después que se desarrolle un proceso vivo. Mide con cuidado, mantén las verduras bajo la salmuera y empieza con una receta fiable. A partir de ahí, gran parte del trabajo consiste en observar.


Continúa tu Health Shift

Exploro regularmente formas prácticas de comprender y apoyar mejor tu salud, sin reglas rígidas ni una sobrecarga de consejos de salud. Suscríbete al final de esta página para recibir nuevos artículos y cambios prácticos directamente en tu bandeja de entrada.


Fuentes y lecturas adicionales


Este artículo tiene fines exclusivamente educativos. La seguridad en la conservación de alimentos depende de los ingredientes, las proporciones, el método, la temperatura y las condiciones de almacenamiento. Utiliza recetas basadas en investigación y desecha cualquier preparación que muestre signos de deterioro.

bottom of page